El Diccionario del Español de México ya dio un significado al término ‘chairo’

Categoría: Literatura, Principal
junio 28 2017

Desde 1921 se han llevado a cabo investigaciones acerca del vocabulario que es usado en el interior de México. Estas investigaciones se han llevado a cabo en el Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México desde 1973.

Considerando la riqueza y variedad del vocabulario en México, el Diccionario del Español de México se va actualizando con palabras no necesariamente nuevas, pero que sin embargo no habían llegado a un punto de alto uso como para ser documentadas. Además, la definición del término se pone a consideración la opinión de los lectores para que puedan ofrecer más información al respecto y se mantenga una calidad acorde a la realidad del vocabulario mexicano.

En la lista de Nuevos Registros incluso se encuentran palabras coloquiales a las que se les asignó ya un significado y que podrían resultar un tanto curiosas. Por ejemplo:

¡adio!:  ¿En serio? ¡Que sea menos! No te creo: “¡Adió! ¡De veras te nombrarán presidente?”.

catorrazo: Fuerte golpe dado con el puño; cate muy fuerte.

cebollita:  Cebollita de cambray Cebolla de bulbo pequeño que se vende con todo y rabo; se come asada acompañando a unos tacos, como botana, como guarnición, etc: “Se cuece con el tocino, las zanahorias y las cebollitas, una orden de cebollitas”.

chacoteo: (Coloq) Pasatiempo que consiste en que un grupo de personas platica, hace bromas, se burla de algo, etc. para divertirse: “En la oficina no se trabaja, se dedican al puro chacoteo”.

chairo  (Ofensivo) Persona que defiende causas sociales y políticas en contra de las ideologías de la derecha, pero a la que se atribuye falta de compromiso verdadero con lo que dice defender; persona que se autosatisface con sus actitudes.

chamaquear: (Coloq) Engañar y aprovecharse de alguien, aprovechando su inexperiencia o su ingenuidad: “Lo chamaquearon, porque el delegado no tiene conocimiento del Centro histórico”.

 

Staff Punto Sobre la i
Síguenos

Staff Punto Sobre la i

El Punto Sobre la i tiene como objetivo impulsar en un marco plural y abierto el encuentro de ideas diversas e innovadoras en torno a los temas más relevantes de la agenda política, económica y social de nuestro país.
Staff Punto Sobre la i
Síguenos

Latest posts by Staff Punto Sobre la i (see all)

Compartir por Whatsapp:

Dirección: Av. Baja California No. 317, 2do. piso, Col. Hipódromo Condesa, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, C.P. 06100 | Tel. 7159-4369

El Punto Sobre la i Facebook
El Punto Sobre la i Facebook
El Punto Sobre la i Facebook